Der kleine Weinritt, ff Das Südtiroler Wochenmagazin